刘孜----文化使者成长记

刘孜，齐鲁文化国际传播者，朝鲜语导游新锐力量。深耕中韩文化交流领域，以语言为舟楫，七载韩国求学经历铸就文化通识，淄博市外语人才库成员身份印证专业素养。从翻译志愿者到文化摆渡人，始终践行"译语传心，导览承文"的职业信念。

回国契机：邂逅导游职业

回国后，我有幸入选淄博市外国语人才库。此后，多次参与淄博市外事办公室组织的翻译志愿工作，也在各行业商务翻译领域有所涉足。一次，淄博市外事办招募朝鲜语讲解志愿者，我初次了解到朝鲜语导游这个职业。那一刻，内心涌起强烈的兴趣，我毫不犹豫地踏入小语种导游行业，开启了全新的职业篇章。

职业践行：传播多元文化

常规行程中的文化传递，从事导游工作这两年来，我主要接待来自韩国的游客和国内游客，带领他们游历中国和韩国首尔、釜山等著名旅游城市。秉持 “热情、专业、细致” 的服务理念，我努力为每一位游客打造宾至如归的旅行体验。在游览过程中，我详细介绍景点背后的历史文化，让游客们深入感受中国文化的魅力。

除了常规的旅游城市，我还积极利用朝鲜语传播齐鲁文化。淄博作为齐文化的发祥地，有着深厚的历史底蕴。用朝鲜语生动地讲述齐国的兴衰历史、管仲改革的智慧以及齐文化中开放包容的精神内涵。在淄博的陶瓷博物馆，我向游客介绍淄博陶瓷的悠久历史与独特工艺，从古代的黑陶到现代精美的艺术陶瓷，让外国游客领略齐鲁大地在工艺文化方面的卓越成就。在品尝淄博特色美食如周村烧饼、博山酥锅时，我会介绍这些美食背后的民俗故事和饮食文化，让韩国游客从舌尖上感受齐鲁文化的独特魅力。

带团经历：是游客旅途的守护者，也是文化传播的使者

  在职业经历中，有次有幸参与了由淄博市组织的中韩友好城市研学团，并肩负起带领 30 名师生的重任。在去韩国的研学之旅中，我们一同深度领略了当地独特的人文风情，也为学生们详细介绍了诸多新奇的知识要点，积极与他们互动，耐心解答他们提出的每一个问题，大家在知识的交流与碰撞中收获满满。

然而，归程之际却遭遇了意外状况。一场罕见的大台风突然来袭，致使我们长达十多个小时滞留机场。面对这一突发困境，我始终保持冷静，有条不紊地与各方沟通协调，实时掌握航班变更的最新动态，安抚学生的情绪，让大家安心也得到了老师和家长们的放心。最大程度保障游客的行程和安全，让人安心、放心。

职业感悟：肩负使命，砥砺前行

作为一名朝鲜语导游，我深感肩负着传播中国文化、促进中韩友好的重要使命。每一次带团，我都全力以赴，希望用自己的讲解和服务，让韩国游客感受到中国人民的热情好客和中国文化的博大精深。每一个微笑、每一次讲解，都不仅仅代表我个人，更代表着国家的形象。我相信，只要用心服务，真诚待人，就一定能够赢得韩国游客的认可和信赖，为中韩两国人民的友谊和文化交流贡献力量。

政策机遇：迎接新挑战与辉煌

近期入境旅游政策放宽，外国游客数量显著增加。这既为小语种导游带来了广阔机遇，也意味着更高的职业要求。我们不仅要持续精进语言能力，更要紧跟时代步伐，深度洞察各国最新文化动态，以多元视角为游客呈上优质服务。我坚信，在新政策助力下，小语种导游定能在促进中外文化交流、推动旅游业蓬勃发展进程中大放异彩。我也将满怀热忱与使命，迎接每一批游客，书写更多精彩旅程篇章，继续用朝鲜语传播中国文化的魅力。